| 1. | She was the raw material of a divinity .
她本是一副天神的胚子。 |
| 2. | In a way, he had the power of a king, or in a sense, of a god .
在某种程度上，他有国王的权力，或者说在某种意义上，他有天神的威力。 |
| 3. | He then seemed to be doublely awake, like an enslaved and dwarfed divinity .
跟着他反倒仿佛加倍警醒起来似的，象一个身受奴役而卑贱、形遭戕贼而短小的天神一样。 |
| 4. | When mick jagger's fans look at him as a high priest or a god, are you with them or against them ?
米克杰革的崇拜者们把他视为圣徒、甚至把他奉为天神，对此你是赞成还反对呢？ |
| 5. | It was a great relief, and i tried very hard to die, but i seemed to bear an enchanted life .
我的精神不那么忧郁了，心想干脆死了算了。可谁知道，我的生命却好象有天神保佑似的。 |
| 6. | The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful .
那种淡白的月光，本来能叫老丑的妇人变为美人，现在把这副原本就姣丽的面孔，更映照得天神一般了。 |
| 7. | The veiled sibyl stabs herself . my hero god
用短刀刺胸脯我英雄的天神啊！ |
| 8. | Our lady queen of angels mass centre shun lee estate
天神之后弥撒中心顺利 |
| 9. | In pairing time . jove , a cool ruttime send them
天神啊，让他们过一个凉快的交尾期吧。 |
| 10. | Truly you ' re in the god king ' s favor now
你们现在真正得到了天神的宠爱。 |
