| 1. | The ladies looked hungrily after that conveyance .
太太们贪婪地目送着这辆汽车。 |
| 2. | The wives of his friends were not inspiring to look upon .
他朋友的太太们看起来都是庸脂俗粉。 |
| 3. | He sought for a word that should not offend the ladies' ears .
他想挑一个太太们听了不会脸红的词儿。 |
| 4. | Don't you know you should always be on even terms with the ladies ?
你不知道吗，和太太们一块儿你总得公平。 |
| 5. | It's always a pleasure to meet the charming ladies of middletown .
得以认识米德尔城的高雅的小姐太太们，我一向觉得是件乐事。 |
| 6. | The ladies lifted their eyebrows and nodded, smiled and whispered to each other .
太太们竖起了眉毛，点头微笑，相互交头接耳。 |
| 7. | I always had good luck gambling with the ladies, you shall set for me, if you won't set for yourself .
我同太太们打伙赌钱时，总是运气很好，假使你自己不愿下注的话，你替我下注吧。 |
| 8. | He looked piteously at my lord, who never spoke to him during dinner and at the ladies who disowned him .
他可怜巴巴地瞧着勋爵，可是勋爵一顿饭吃完没有理睬他；他望望太太们，太太们也不理他。 |
| 9. | The young mrs. eleanors and mrs. bridgets starched up into seeming piety, but with heads full of something very different .
年轻的埃林诺太太们和布里杰特太太们一本正经地装出虔诚笃信的样了，但心里却尽是别的念头。 |
