(be) regardless of (personal) danger; be daring regardless of personal danger; defy personal danger; dash ahead regardless of one's safety; contend so energetically as to forget one's life; (so eager for the safety of others as) to forget about one's own
Italy blazed into a desperate insurrection . 意大利燃起了奋不顾身的起义的熊熊烈火。
2.
Eliza made her desperate retreat across the river just in the dusk of twilight . 伊丽萨奋不顾身地逃过那条河，正是暮色苍茫时分。
3.
I had supposed him long ago in france, with the rest of the heads of that desperate party . 我还以为他跟那一帮人中的奋不顾身的头儿们一样，老早到法国去了。
4.
" single - minded to the point of recklessness . “执着到接近奋不顾身”
5.
He ' d follow the eagle up pluto ' s ass 鹰旗就是他奋不顾身找回来的
6.
General barclay de tolly risked his life everywhere in front of his troops , i can assure you “巴克莱德托利将军处处奋不顾身，身先士卒，跟您说吧。
7.
But just at this moment , the real killer appears and washabi is in danger . . 就在此时， wasabi落入真凶的魔爪，杜奋不顾身赶来营救，却看见让他惊讶的一幕
8.
Zebulun and naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field 西布伦人是敢死的民族；拿弗他利人在田野的高处，奋不顾身。
9.
At the age of twenty , upon hearing a celebrity , i world rush forward , hot - blooded , jumping for joy 二十岁的时候，一听到名人就激动不已，就欢呼雀跃，就奋不顾身往前冲。
10.
At this moment sir francis and the guide seized phileas fogg , who , in an instant of mad generosity , was about to rush upon the pyre 这当儿，福克要奋不顾身地冲上坛去，柯罗马蒂和向导忙用力把他一把拖住。
