Chinese translation for "契约合同"

contract for deed

Related Translations:

交货契约:  contract delivery

经济契约:  economic contract

补充契约:  supplementary contract

按照契约:  by compact

固定价格契约:  fixed price contractfixed-price contract

文书契约:  contractuslitteris

契约曲线:  contract curve

契约债权人:  bond creditor

契约期限:  term of contracttime limit of a contract

契约风险:  contract risk

Example Sentences:

	1.	These contracts were written in a variety of form , but law and custom made them similar 这些契约合同在书面形式上不尽相同，但所依据的法律和惯例大体一致。
	2.	These contracts were written in a variety of forms , but law and custom made them similar 这些契约合同在书面形式上不尽相同，但所依据的法律和惯例大体一致。
	3.	After the issuance of the second series , all cash trading , pricing , lease , contract , debt , and balance shall be written in the new rmb . all previous debt , private or public , shall be paid in the new rmb at the appropriate exchange rate 第二套人民币发行后，一切货币收付交易计价契约合同单据凭证帐簿记载及国际间的清算等，均以第二套人民币为计算单位。
	4.	The third chapter first describes the operating mechanism of private funds , then focuses on practical methods to control the risks involved . comparatively speaking , china ' s private funds do n ' t have as many investment tools as their foreign counterparts and they mainly operate in the secondary stock market . as a result , the risks private funds confront are tremendous : private funds in china have no legal status , which indicates that the fund contract ca n ' t get proper legal protection ; the stock market has been far from perfect so that private funds have inadequate instruments to avoid risks ; the listed companies participating in private funds are vulnerable to risks ; private funds investors also confront the risks of unexpected policy change 我国的私募基金与国外相比，运作方式较为单一，主要在二级市场操作，大部分依靠作大成交量，获取券商返还佣金来获取收益，以跟庄、锁仓、联合坐庄为主要投资策略，以中线持股、波段炒作为主要战术，这就决定了我国私募基金面临着巨大的风险：我国私募基金没有合法地位，基金契约合同不受法律保护；证券市场品种单一，没有避空机制，期权、期货等金融衍生工具甚至根本不存在；上市公司参与私募基金引致巨大风险；由于目前国家对私募基金的立法没有正式出台，投资者还面临着政策调整的风险。

Similar Words：

"契约规定股利" Chinese translation, "契约规定利率" Chinese translation, "契约规定佣金" Chinese translation, "契约规定准备" Chinese translation, "契约规定准备金" Chinese translation, "契约合营" Chinese translation, "契约或合同的终止期" Chinese translation, "契约货币" Chinese translation, "契约货品" Chinese translation, "契约技术条件" Chinese translation