| 1. | He attempts to rape the heroine .
他想去强奸女主人公。 |
| 2. | James hints that his heroine's demands on life are inordinate .
詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求。 |
| 3. | She is offered as heroine, with all sorts of apologies and qualifications .
她被塑造成德才兼备的女主人公。 |
| 4. | The novelist makes his heroine commit suicide at the end of the book .
那小说作者在书的结尾让他的女主人公自杀了。 |
| 5. | For a shrinking and retiring person, our heroine had been liberal of her favors .
对于一个羞怯退缩、幽居深闺的姑娘来说，我们的女主人公也一直享有充分的自由去做她喜欢做的事情。 |
| 6. | Our rustling, quickly-moving, clear-voiced heroine was as agreeable to his sense as the sound of flowing water .
我们这位经常走来走去，行动敏捷，嗓音清脆的女主人公，正象流水的淙淙声一样，使他感到欣慰。 |
| 7. | Being seduced into betraying our heroine's confidence thus far, we will stretch our communication a step beyond, and impart to the reader her letter to her lover .
既然我们已经辜负了女主人公的信赖，那就一不做二不休，索性让读者看看她给她情人的信吧。 |
| 8. | I identified with the heroine of the novel
我与小说中的那个女主人公感同身受。 |
| 9. | I identified with the heroine of the novel
我与小说中的那个女主人公一样感同身受。 |
| 10. | Is your heroine based on someone you know
女主人公是根据你身边的人写的吗？ |
