| 1. | At the moment we have our best kids playing at queens park rangers
现在，我们最好的年轻人都在女王公园巡游者踢球。 |
| 2. | Michael mancienne is eager to extend his stay at queens park rangers
曼西内十分渴望能在女王公园巡游者增加出场次数 |
| 3. | Queens park rangers f . c
女王公园巡游者 |
| 4. | Queens park rangers
女王公园巡游者 |
| 5. | Chelsea will play queens park rangers at stamford bridge in a london derby as we begin our defence of the fa cup
足总杯第3轮，切尔西将在主场迎战同城对手女王公园巡游者队。 |
| 6. | The friendly game against qpr was set up some time ago to get legs and hearts working again
这场对女王公园巡游者的友谊赛在一段时间以前就已经商定，为的是让队友们活动活动筋骨。 |
| 7. | He is enjoying life at qpr and believes it would be in his best interests to get more first - team games under his belt
他很享受在女王公园巡游者的日子,并相信这将一直保持他的兴致在一线队比赛 |
| 8. | Mancienne , who is spending a second season gaining first team experience at loftus road , has made 12 appearances this campaign
曼西恩内为了积累一线队经验本赛季已经代表女王公园巡游者队参加了12场比赛。 |
| 9. | Each centre focused on a different curriculum area : chelsea onliteracy , fulham on ict skills and qpr on numeracy
每个中心都专注在不同的教学范畴之上：切尔西?读写；富勒姆?资料科技；女王公园巡游者?数理。 |
| 10. | Joy was unconfined when nottingham forest beat queens park rangers in the league cup in 1989 and fans spilt from the terraces
1989年联赛杯上，诺丁汉森林击败了女王公园巡游者队，球迷开始从看台上冲入球场… …森林队主帅克拉夫还没有抓住他们… …砰！ |
