Chinese translation for "好心当作驴肝肺"
|
- take sb.'s goodwill for ill intent
Related Translations:
好心: good intention 短语和例子一片好心 with the best of intentions; 好心当作驴肝肺 take sb.'s goodwill for ill intent; 她的好心却受到了恶报。 her good intentions were repaid by evil results.; 好心人 well-wisher; good soul 好心人: quelqu'un de bienthe good natured manwell wisher 一片好心: with the best of intentions 出于好心: do out of good intentions 好心好意: have one's heart in the right place; goodwilled and well-intentioned; with goodwill; with good intentions 好心情: a cheerful temperin the moodjust be yourselfsunny daywith good humour
- Example Sentences:
| 1. | He waited till she had carried the drawn bundles to the pile outside , when he said , so you be the young woman who took my civility in such ill part ? be drowned if i didn t think you might be as soon as i heard of your being hired
他等在那儿，直到苔丝把割下的麦穗抱出去，堆在门外，他才说， “你就是那个把我的好心当作驴肝肺的年轻女人啊，是不是？ |
- Similar Words：
- "好心" Chinese translation, "好心肠" Chinese translation, "好心肠的" Chinese translation, "好心肠的, 好心的, 善心的, 仁慈的" Chinese translation, "好心肠的人" Chinese translation, "好心的" Chinese translation, "好心的，仁慈的" Chinese translation, "好心的护士" Chinese translation, "好心的母亲" Chinese translation, "好心的撒玛丽亚人" Chinese translation
|
|
|
