| 1. | Recently women worked to get an amendment to the u.s. constitution guaranteeing their rights .
最近，美国妇女正在争取美国宪法通过保证妇女权利的修正案。 |
| 2. | She is a strenuous supporter of women ' s rights
她是妇女权利的积极支持者。 |
| 3. | In kuwait a dramatic contest of ideas
在科威特， (关于妇女权利的)观念的争论相当激烈。 |
| 4. | The nineteen seventy - nine treaty is considered a bill of rights for women
1979年协议被认为是妇女权利的宣传。 |
| 5. | The nineteen seventy - nine treaty is considered a bill of rights for women
1979年，条约被认为是妇女权利的一个法令。 |
| 6. | Having made this decision , she joined the organization , which is in support of women ' s rights
做出了这个决定后，她就加入了那个支持妇女权利的组织。 |
| 7. | The un has set international standards on women ' s rights and created instruments to monitor their observance around the world
联合国制定了有关妇女权利的国际标准,创立了监测这些权利在全世界的落实情况的机制。 |
| 8. | In addition , 1 meeting involving various ngos concerned with women s rights has been held by the home affairs panel of the legislative council
其后，立法会民政事务委员会亦就此召开一次公听会，听取公众及关注妇女权利的非政府机构对报告内容的意见。 |
| 9. | Since the work on informed choice of contraceptive methods was carried out , grassroots cadres have been challenged by the question whether informed choice will result in the occurrence of induced abortion - a question that has prevented some regions from carrying out the work on the informed choice of contraceptive methods and directly affected the exercise and realization of women ' s rights
摘要自开展避孕节育方法的知情选择工作以来，基层干部所面临的一个主要问题就是知情选择是否会影响到人工流产的发生，这个问题限制了部分地区避孕节育方法知情选择工作的开展，直接影响到妇女权利的获得与实现。 |
| 10. | At the same time i must submit that while we ask for the rights of women we must also stress the fundamental duties of women to the human society . the women in the west , or those who are educated in the west , have gone to the other extreme when they are taking to political , economical or administrative role
必须承认，我们要求妇女权利的同时，也要强调妇女在人类社会中的基本责任，西方的妇女，或接受过西方教育的妇女，她们在政治经济或行政的角色底下却走向另一极端。 |
