| 1. | He had a fine commanding voice .
一副好嗓子威风凛凛。 |
| 2. | He began to put on side and to assume airs of authority .
他渐渐摆起架子来，装出一副威风凛凛的样子。 |
| 3. | As nell approached the awful door, it turned slowly upon .
耐儿走近那威风凛凛的大门时，它正在慢慢地打开。 |
| 4. | The king sent him in state, a troop of soldiers as his bodyguard .
国王派遣一队士兵，作为他的卫兵，威风凛凛地送他前往。 |
| 5. | It was the first encounter in which that regal cat came off second best .
那只威风凛凛的猫在一场战斗中屈居下风，这是破题第一遭。 |
| 6. | He had weight and might be expected to grapple with a disease and throw it .
他威风凛凛，看样子就是一个可以与疾病博斗，把它制服的勇士。 |
| 7. | Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach .
国王身份已经失去了光彩，失去了甜蜜的滋味；那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱。 |
| 8. | I can recall the words, and such words, beautiful and terrible at the same time, such a majesty .
我还记得那些字句，真了不起，又美丽又可怕，真是威风凛凛。 |
| 9. | He was flanked by two tall foreigners, magnificent in dark green uniforms and caps encrusted with gold braid .
他身边还有两个洋人，高高的个子，一身深绿色制服，帽沿上缀着金边，威风凛凛。 |
| 10. | Flowing threateningly toward me over the crest of a hill was a wave of black men draped in weird mustard-colored clothing .
一股披着怪里怪气的深黄色衣物的黑人人流正越过土丘的丘脑，威风凛凛地向我涌来。 |
