Chinese translation for "存款收据"
|
- deposit receipt
deposite receipt
Related Translations:
央行存款: due to central bank 存款利率: deposit interest ratedeposit rateinterest rate on deposits 费用存款: expense fund deposit 复利存款: compound rate deposit 保护存款: deposit for safe custody 支票存款货币: checking account money
- Example Sentences:
| 1. | Fax the pay - in - slip to boom
把存款收据副本传真至boom ( | | 2. | Fax the atm advice to boom
把存款收据副本传真至boom ( | | 3. | By deposit : bank of china 012 - 349 - 00010945 , please send us the original bank receipt
中国银行012 - 349 - 00010945并连同存款收据正本寄回 | | 4. | Please send the cheque , deposit receipt or direct debit authorization form with this action form to
请将支票存款收据及或定额直接捐款授权书，连同此行动表寄回： | | 5. | Please fax or e - mail us the bank deposit receipt and the completed order form for our confirmation
现金存妥后请将有关银行存款收据及订购表格传真或电邮给我们作实 | | 6. | Please mail your completed purchase order , together with your cheque receipt of telegraphic transfer deposit receipt , to
划线支票电汇收据存款收据连同填妥之订购表寄： | | 7. | Once you have completed the transfer through any automatic transfer machines " atm " in hong kong , please obtain the customer advice from it
在完成转账后，请保留由柜员机发出的存款收据。 | | 8. | Please mail the cheque to " flr 5 , block c , seaview estate , 2 - 8 watson road , north point , hong kong "
请将存款收据邮寄至北角屈臣道2 - 8号海景大厦c座五楼国度事奉中心全球华人祷告圣会收。 | | 9. | For the purpose of these conditions , securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock , loan stock , bonds , notes , certificates of deposit , commercial paper or other debt instruments , including government , public agency , municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts , mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction , options , whether on any investment herein described , on currencies , precious metals or other assets , or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency , precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed , documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等条件所指的证券包括但不限于以下投资项目i在任何司法管辖权区注册成立之公司之股份ii包括由政府公共机构市政府及企业所发行的债权股证贷款股额债券票据存款证商业票据或其他债务票据iii以上投资项目之认购权证iv有关上述投资项目之存款收据或其他种类之票据v在任何司法管辖权区成立之单位信托互惠基金及类似计划vi上述之任何投资项目货币贵金属或其他资产之期权或期权之期权vii按预先协定价格及在将来日期买卖任何此等投资项目或任何货币贵金属或类似资产之合约viii差价合约或指数合约ix类似或有关上述任何一项之投资项目及x除非已另有明确的协定，客户先前存放在本行之投资项目之所有权文件或可证明该等项目的所有权的其他文件。 |
- Similar Words：
- "存款人防伪造保险单" Chinese translation, "存款人已死亡的银行帐户" Chinese translation, "存款日记账" Chinese translation, "存款尚未足额前" Chinese translation, "存款收费" Chinese translation, "存款收据，存单" Chinese translation, "存款收据，存款单" Chinese translation, "存款收据保证金收据" Chinese translation, "存款收缩" Chinese translation, "存款收条" Chinese translation
|
|
|
