| 1. | Montesquieu's main concern was forms of government .
孟德斯鸠的主要研究对象是政体。 |
| 2. | Montesquieu's natural-law philosophy can be dealt with rather briefly .
我们可以用颇为简略的方式论述孟德鸠的自然理论。 |
| 3. | Mendelian gene is not a real physical entity but an abstraction or symbol .
孟德尔式的基因并不是真正的实体，而是抽象概念或者是说明性的符号。 |
| 4. | Montesquieu's sociological "formalism" is insensitive to the problems of genesis and change .
孟德斯鸠的社会学的“形态论”对发生和演变的问题漠不关心。 |
| 5. | It is rather disappointing that so few of the features show clear-cut mendelian pedigree patterns .
颇使人感到失望的是，只有很少的特征能显示出明显的孟德尔系谱类型。 |
| 6. | The atomistic individualism of the post-montesquieu french enlightenment blocked the development of a genuinely sociological concept of society .
孟德斯鸠以后的法国启蒙运动的原子论的个人主义妨碍了真正社会学的社会观的发展。 |
| 7. | When montesquieu visited venice the "new science" was recommended but there is no evidence that he either read or acquired the work .
孟德斯鸠访问威尼斯时，有人推荐过《新科学》，至于他是否读过或有过这本书，则缺乏足资证明的依据。 |
| 8. | Montesquieu ' s theory about dividing power to keep in balance
孟德斯鸠的分权制衡论 |
