| 1. | There exists in the cosmos a preferred frame of reference .
宇宙中有一个从优参照系。 |
| 2. | Life appears to be the most complex phenomenon in the universe .
生命是宇宙中最为复杂的现象。 |
| 3. | It was cold and hard, and like nothing else in his black universe .
它又冷又硬，在他漆黑一团的宇宙中它什么也不象。 |
| 4. | But it is hardly probable that we occupy so important a place in the universe .
但我们不太可能位于宇宙中如此重要的位置上。 |
| 5. | Our sun is a member of an immense aggregate of stars, one of many in the universe .
我们的太阳是宇宙中许多巨大的恒星集团中的一员。 |
| 6. | It has often been said that 99% of the matter in the universe is in the plasma state .
人们经常说，宇宙中物质的99%以等离子体状态存在。 |
| 7. | The chemistry of life elsewhere in the universe may be the same as it is on earth .
宇宙中其他地方生命的化学结构也许同地球上生命的一样。 |
| 8. | Relativity has had a powerful impact upon man's view of his place in the universe .
相对论已强有力地冲击了人们关于人类在宇宙中的地位之观点。 |
| 9. | That all objects in the universe should have a natural place was no more than fitting .
宇宙中所有物体都应有自然位置这条原理是再恰当不过了。 |
| 10. | We have gained a remarkable understanding of some central and important aspects of the universe .
对于宇宙中一些主要的和重要的方面，我们已经有了很好的了解。 |
