| 1. | The security council can restore the rights of a suspended member state .
安全理事会可恢复会员国被中止的权利。 |
| 2. | The amendment to article 23 increased the membership of the security council from 11 to 15 .
第二十三条的修正案把安全理事会的理事国从十一个增加到十五个。 |
| 3. | The organ which has the primary responsibility for maintaining peace and security is the security council .
负有维护和平与安全的主要责任的机构是安全理事会。 |
| 4. | Other countries can be admitted by the general assembly upon the recommendation of security council .
其它国家可经安全理事会推荐，由大会通过，被接纳为联合国会员国。 |
| 5. | The general assembly and the security council can ask the court for an advisory opinion on any legal question .
大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。 |
| 6. | The security council unanimously approved resolution 242(1967)concerning the establishment of a just and lasting peace in the middle east .
安全理事会一致通过了关于在中东建立公正持久和平的第242（1967）号决议。 |
| 7. | Charter amendments so far have related to the expansion of two main organs, the security council and the economic and social council .
迄今为止对宪章的修正涉及到两个主要机构即安全理事会和经济及社会理事会的扩大。 |
| 8. | The amended article 27 provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members .
经修订的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的赞成票才能做出。 |
| 9. | Recommendations of other united nations bodies do not have the mandatory force of security council decisions, but may influence situations through their moral weight as the expression of world opinion .
联合国其他机构的建议不具有安全理事会的决定的强制性效力，但是可以作为世界舆论的反映，以其道义上的影响对局势发挥作用。 |
| 10. | He proposed a bigger security council
他提议成立一个更大的联合国安全理事会。 |
