| 1. | I'll tell him to set you down easy .
我让他一定安安稳稳送你上岸。 |
| 2. | Going quietly, are you? that's sensible .
你会安安稳稳地走的吧？这才是明智的。 |
| 3. | I thought it the most prudent method to lie still .
我想最聪明的办法还是安安稳稳地躺着。 |
| 4. | They sit comfortably on their shelves waiting to be rediscovered .
它们都安安稳稳摆在书架上等着被重新发现。 |
| 5. | She did not even fell wet or cold, for she was peacefully asleep .
她甚至没有感到湿和冷，因为她安安稳稳地睡着了。 |
| 6. | His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control .
他的妻子和情妇，直到一小时前还是安安稳稳，不可侵犯的，现在却冷不防正从他的控制下溜走。 |
| 7. | We have every reason to lead a steady life
我们有理由安安稳稳地活在这世上。 |
| 8. | Let her sleep unmolested
让她安安稳稳地睡吧。 ” |
| 9. | There are no loose ends and the reader can sleep peacefully in his or her bed
看完她的小说，读者都可以了无牵挂，安安稳稳的睡个觉了。 |
| 10. | " come , if you will only put this scheme into execution , and be steady , nothing could be better .
“噢，假如你只想按这个计划行事，而且安安稳稳地去做，这是再好不过的事了。 ” |
