| 1. | The government has the situation well in hand .
政府已完全控制了局势。 |
| 2. | We have the situation well in hand .
我们完全控制住了局面。 |
| 3. | Was it possible he did not possess her utterly ?
是不是有可能他还没有完全控制住她？ |
| 4. | The dutch there were left completely masters of the moluccas .
荷兰人留下来而且完全控制了马鲁古群岛。 |
| 5. | The grower is no longer in full control of the nutritional situation .
栽培者就再也不能完全控制营养状况。 |
| 6. | Lucy steele completely imposes upon barton and on the ferrar family .
露西斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家。 |
| 7. | Schleicher perceived the advantages of full control of an information-gathering organ .
施莱歇认识到完全控制一个收集情报的机构的好处。 |
| 8. | The railway rules their lives entirely, dispossessing and killing those who stand in its way .
铁路完全控制了他们的生活，谁敢阻挡它，就剥夺谁的财产，杀死谁。 |
| 9. | It brought the surrender of the italian fleet and guaranteed complete allied control of the mediterranean .
它导致意大利舰队缴械，因而使盟国得以完全控制地中海。 |
| 10. | We think immediately of orwellian "big brother" world, of prisons and asylums where there is total control .
我们会立刻想到奥威尔的专制世界，想到受到完全控制的监狱和精神病院。 |
