| 1. | We shall take particular care to keep strictly to your specification
我们当特别注意完全遵照你们的规格。 |
| 2. | His life had been unoriginal conforming completely to the given pattern
他的生活一直缺少独创性而完全遵照已有的模式。 |
| 3. | And although meeting heredity is complete new student of comply with will infection rate still is controlled in 20
而且会遗传即使完全遵照遗嘱新生儿的感染率仍在20左右。 |
| 4. | Francesco lovo , head of the design team , said the torch had to be " very robust " to cope with extremes of weather
洛沃说： “我们是完全遵照本届冬奥会组委会制定的设计规范完成所有工作的。 ” |
| 5. | To issue full licence within 7 working days of the final verification inspection confirming compliance with all licensing requirements
经最后查核视察证实申请人已完全遵照所有发牌条件办理妥当后,于7个工作天内签发正式牌照 |
| 6. | Proceeding past the security control point without complying fully with all security requirements is liable to police arrest and criminal prosecution
旅客如没有完全遵照所有保安规定便通过保安检查站，会被警方拘捕及遭刑事检控。 |
| 7. | To issue provisional licence within 7 working days of receipt of acceptable certificates of compliance with licensing requirements from the applicant
在收到申请人提交认可的符合规定证明书,证明已完全遵照发牌条件通知书所载发牌条件办理妥当后,于7个工作天内签发暂准牌照 |
| 8. | To issue full licence for food business or trade licence within 7 working days of the final verification inspection confirming compliance with all licensing requirements
经最后查核视察证实申请人已完全遵照所有发牌条件办理妥当后,于7个工天内签发食物业的正式牌照或行业牌照 |
| 9. | To issue full licence for food business ( or trade licence ) within 7 working days of the final verification inspection confirming compliance with all licensing requirements
经最后查核视察证实申请人已完全遵照所有发牌条件办理妥当后,于7个工天内签发食物业的正式牌照(或行业牌照) |
| 10. | Passengers should comply fully with the instructions of the security screening officers who have the final decision regarding what liquids , aerosols and gels that are unacceptable beyond the screening point
对于何种液体凝胶及喷雾类物品不得通过检查站，保安人员有权作最终决定所有旅客必须完全遵照保安人员的指示。 |
