| 1. | For once her instincts were wrong .
这一次，她的预感完全错了。 |
| 2. | Old fellow, you are all wet .
老友，你完全错了。 |
| 3. | You're bleeding mistaken .
你完全错了。 |
| 4. | Now you can tell pierce and all your friends they're a million miles off base .
现在你可以回去告诉皮尔斯和你的所有朋友他们完全错了，他们离题十万八千里。 |
| 5. | If you mean that madame merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken .
如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的，那你完全错了。 |
| 6. | She had made me feel so utterly wrong and of no account that i needed to bolster myself .
她迫使我感到我这么做完全错了，毫无理由，使得我别无选择只好硬逞能。 |
| 7. | But the 4th is going in the wrong direction
不过第四骑兵小队走的方向完全错了 |
| 8. | There ' s wrong and there ' s wrong and then there ' s this
这是错误的，错的，完全错了 |
| 9. | Now i know what i was thinking is totally wrong
现在我知道,我当时的想法是完全错了 |
| 10. | Excuse me , but i must say you are completely wrong
对不起，但是我必须说你完全错了。 |
