| 1. | We've seen the last of them now, sir .
我们总算看到他们完蛋了，先生。 |
| 2. | The marriage is absolutely stone dead .
这桩婚姻是彻底完蛋了。 |
| 3. | Mr. lawrence's day was over .
劳伦斯先生得意的日子已经完蛋了。 |
| 4. | Take honour from me and my life is undone .
将名誉从我身上拿走，我的生命也完蛋了。 |
| 5. | Then keelboating died a permanent death .
从此以后，木船业就呜呼哀哉，永远完蛋了。 |
| 6. | The child would have perished .
那孩子说不定已完蛋了。 |
| 7. | As a market for our wheat, europe is played out .
作为我们的小麦的市场，欧洲是完蛋了。 |
| 8. | These shoes are done for .
这些鞋子完蛋了。 |
| 9. | He knew we were cooked when sordo was attacked .
索尔多一被消灭，他便知道，这意味着我们也完蛋了。 |
| 10. | It's all up, bill !
这下完蛋了，比尔！ |
