| 1. | At certain periods it becomes the dearest ambition of a man to keep a faithful record of his performance in a book . 在某种时期里,一个人总有个宏愿,想把所作所为忠实地记在日记本里。 |
| 2. | This is america . you got a thing big to be big 这里是美国。你可以实现任何宏愿。 |
| 3. | What did this imply 当时师父许下什么宏愿? |
| 4. | These aspirations are collectively shared by the faculties , each of which creates a faculty development plan 这些抱负,其实也是大学内各学院的共同宏愿。 |
| 5. | And inside the universal reality limit of the heart , the lamp glows ever so bright . sincerely in the dharma , 比丘恒实沙弥恒朝实行他们的宏愿三步一跪拜,在首都鹤鸣寺门前苦行不倦, |
| 6. | Here i also invite friends to accomplish the buddhas way together and complete his wish shape the world into a pure land 也在此邀有心的朋友共同来营造这菩萨业与我们同步进行完成祖师的宏愿 |
| 7. | Dvd features including : the " look of amlie " english featurette , fantasies of audrey tautou french with english subtitles , q a with director jean . . 自小便懂得将枯燥生命加点糖的爱美丽,廿二岁那年立下宏愿? . |
| 8. | In the sutras , buddha shakyamuni , at the request of manjushri explained that before enlightenment amitabha or amitayus had made 12 great vows to benefit and help sentient beings 显宗教法里有提到释迦牟尼佛在文殊菩萨的恳请下说到无量寿佛在未成佛前曾发下十二宏愿誓愿利益一切有情众生。 |
| 9. | Professor lap - chee tsui said , in support of our academic vision , we need additional space , a balanced environment and enhanced facilities for all those who learn , work and visit here 校长徐立之教授表示:为实践我们在学术上的宏愿,我们需要额外空间,为在这里学习工作及到访人士提供一个拥有优越设施的环境。 |
| 10. | In line with hku s vision to be a top global research university , in celebration of its centenary in 2011 and to prepare for the four - year degree curriculum , the centennial campus will need to be in place by 2011 - 2012 为配合港大成为顶级国际研究型大学的宏愿庆祝一百周年新的四年制大学课程,港大需于2011 - 12年间落成百周年校园。 |