| 1. | Are we in the midst of a " religious war "
我们是否处于宗教战争期？ |
| 2. | In the omens scenario , players will have to fight a religious war in the new world
在“预兆”剧本里，玩家将不得不在新大陆打一场宗教战争。 |
| 3. | Stupid religious people would stop fighting stupid religious wars and a new enlightenment would ensue
愚蠢的信徒就会停止发动愚蠢的宗教战争，然后，一个新的启蒙运动会随即出现。 |
| 4. | And children know there are religious wars and they don ' t understand it because it ' s the most magnificent thought they can hold
孩子们知道有宗教战争，但他们无法理解这种行为，因为这是他们能够持有的最深奥的想法了。 |
| 5. | Both they and their american opponents saw the religious component of the american cause and conceived of the war as , in part , a religious war
他们和美国的反对者皆看到美国独立原因中的宗教成份，并把独立战争想象为一部分是宗教战争。 |
| 6. | It is that iraq is sliding into a sectarian war mainly because its fractious politicians have not been willing to make the concessions needed to achieve national reconciliation
伊拉克正在滑向宗教战争，其主要原因是那些死硬的政客不愿意做出必要让步，以实现国内和解。 |
| 7. | Elder wars ? the angels launch a crusade on the faceless . the destruction is terrible , and the elder races suffer tremendously . early elf civilizations and kingdoms are destroyed
长老战争：天使们对“无面者”发动了宗教战争。战争造成了惊人的破坏，并且使长老种族遭受了可怕的痛苦。早期的精灵文明和王国被摧毁了。 |
| 8. | The tulip was late in reaching france , where the religious wars had turned mens thoughts from the gentle pursuit of gardening , and there is no record of a bulb flowering there until 1608
郁金香移植到法国的时间较晚，持续的宗教战争使人们无暇关注园艺这样清闲的事，直到1608年，法国才有关于郁金香球形花根的记载。 |
| 9. | But in iraq the light , mobile force that smashed its way to the centre of baghdad was plainly inadequate for the task of garrisoning the country , securing the borders and arms dumps , confronting the insurgency and preventing the slide to sectarian war
然而在伊拉克，猛冲进巴格达市中心的轻装机动的部队显然不足以完成在这个国家驻防，保障边境以及解除武装，对抗反叛以及防止其滑入宗教战争等等一系列的任务。 |
| 10. | When someone is awakened , he or she is called " christian . " that is christian terminology . in other countries and other traditions , they call the same power a different name , and that is why we have so many so - called " religions " and even religious wars - all because of different terminologies
基督是神性的称谓，这种神性还有很多不同的名称，例如在基督教，当人们的神性觉醒时，我们就称呼他们为基督徒，而在其它国家或其它传统里，人们对这相同的力量使用不同的名称，所以我们才有许多所谓的宗教，甚至有宗教战争，都是因为用词不同罢了。 |
