| 1. | The hkma is revising its regular survey form and hopes to have more information on this in due course
金管局现正修改其定期调查的表格，期望日后能取得更多有关这方面的资料。 |
| 2. | Apart from ratings for individual council members , would pop consider incorporating people ' s satisfaction of the overall performance of the executive councillors into its tracking surveys
问：除了就个别议员评分外，民研计划会否考虑把市民对行政会议成员整体表现的满意程度列作定期调查题目？ |
| 3. | Q ： apart from ratings for individual council members , would pop consider incorporating people ' s satisfaction of the overall performance of the executive councillors into its tracking surveys
问：除了就个别议员评分外，民研计划会否考虑把市民对行政会议成员整体表现的满意程度列作定期调查题目？ |
| 4. | We collected the monthly data from march 1998 to february 1999 . a total of 546 samples were collected , including 216 samples from dry soils , 216 samples from wet soils and 24 hand - picked samples
自1998年3月至1999年2月每个月定期调查一次，共采集546样本数，包括216个乾烘土样、 216个?烘土样及24个手挑土样。 |
| 5. | Pre - release surveys have been conducted to collect the baseline data on the release sites . post - release surveys will also be carried out at regular intervals to assess the effectiveness of the release
渔护署放养鱼苗前已在投放地区进行调查，以收集有关的背景资料；放养鱼苗后也会定期调查，评估放养的成效。 |
| 6. | Our normal practice is to release the results of our regular surveys every tuesday at 2 pm via our pop site , except during public holidays , each time with a forecast of the items to be released in the forthcoming week
《民意网站》一般逢星期二下午二时于网上公布定期调查结果，公众假期除外，并同时预告来周的发放项目。 |
| 7. | Pop ' s normal practice is to release the results of our regular surveys every tuesday at 2 pm via our pop site , except during public holidays , each time with a forecast of the items to be released in the forthcoming week
《民意网站》一般逢星期二下午二时于网上公布定期调查结果，公众假期除外，并同时预告来周的发放项目。 |
| 8. | Pop s normal practice is to release the results of our regular surveys every tuesday at 2 pm via our pop site , except during public holidays , each time with a forecast of the items to be released in the forthcoming week
民意网站一般逢星期二下午二时于网上公布定期调查结果，公众假期除外，并同时预告来周的发放项目。民意网站会定期对该等安排作出检讨及调整。 |
