| 1. | The development of the transnational relations between local governments has become more complicated and more self - conscious
这有利于提升地方的竞争力，实现利益互助和资源互补，降低地方发展的交易成本。 |
| 2. | The article is divided into three chapters , from theory analysis to behavior affirming , then to remedy , and the discussion about answer in the end
因此,对专利间接侵权行为的研究和规制,对于保护专利权人的利益、实现利益平衡具有重要意义。 |
| 3. | Hence , it is necessary to readjust the classification of social interests in intellectual property law so as to realize the balancing of interests in new technological environment
为此知识产权法需要对社会利益的划分重新加以调整，以在新的技术环境下实现利益平衡。 |
| 4. | It is important that rights of main body are decided by law . if economic subject has hold rights , its goal is maximum benefits ( 2 ) effect of resources allocation and behavior of economic subject
而经济权利主体的资源配置活动达到有效性，需要有激励经济权利主体追求利益最大化的制度，激励制度的设计和选择为经济权利主体实现利益最大化起到了引导作用。 |
| 5. | Strategy is the direction and scope of an organization and scope of an organization over the long term , which achieves advantage for the organization through its configuration of resources within a changing environment and to fulfill stakeholder expectations
战略是一个组织长期的发展方向和范围，它通过在不断变化的环境中调整资源配置来取得竞争优势，从而实现利益相关方的期望。 |
| 6. | So in this industry , the two countries have great cooperation potentials , both sides should find new ways to strengthen their cooperation in this industry , improve the level and enlarge the scale of this cooperation to gain the profits win - win
因此两国在这一领域的合作潜力巨大，双方应该在进一步的合作与发展中调整战略思路，提升双方合作的层次、扩大合作规模，充分实现利益双赢目的。 |
| 7. | Then , the economic development of china ' s vast mid - western areas with no single negative impact upon the eastern economic growth , and the potential advantages of the less developed areas are also given deserved close attention
最后对中西部地区实现利益增进的双重战略优势与战略选择进行了专题研究。对中西部所具备的战略优势进行分析，提出了中西部实现跨越式发展的战略路径及支撑点。 |
| 8. | Study on how to coordinate the stakeholders " interests in corporate governance structure is an important academic field in contemporary theory of the firm , and has direct and important implications for china reform particularly
探讨企业应如何在其公司治理的架构中实现利益相关者的利益要求是当今企业理论和公司治理理论研究的重点领域之一，这一问题对于像我国这样正处在转型期的国家来说更有直接的现实意义。 |
| 9. | The logistics nodes are the core in the whole proceeding of transportation . therefore , nanking should reasonably arrange the logistics hub to attract more and more enterprises . of course , at the same time , nanking should also increase the level of logistics services
因此,南京市应从总体的角度出发,在土地使用规划中合理布置物流节点,吸引更多的企业进驻,从而实现利益的最大化;同时努力改善南京市的交通状况,提高南京市物流的服务水平。 |
| 10. | China is willing to join hands with other wto member to actively promote the establishment of a fair , reasonable international economic new order in order to let more countries including the developing ones share the opportunities and benefits brought about by the multilateral trading system and therefore realize the balance of interests and common development
中国愿同世贸组织其他成员一道，积极推动建立公正、合理的国际经济新秩序，让包括广大发展中国家在内的更多国家，一起分享多边贸易体制带来的机会和利益，实现利益的均衡和共同发展。 |
