| 1. | This is the real interest rate perceived by the public
这是一般市民面对的实质利率。 |
| 2. | Real interest rates in hong kong
香港的实质利率 |
| 3. | The mci consisted of a weighted sum of real interest rate , real exchange rate and real credit growth
货币状况指数是指实质利率实质汇率及实质信贷增长的加权总和。 |
| 4. | The sub - committee noted an information paper on the calculation and interpretation of real interest rates in hong kong
5 .委员会审议了一份计算和诠释香港实质利率的资料文件。 |
| 5. | It is true that , notwithstanding low interest rates , deflation means high real interest rates , which discourage consumption
利率低企之下，通缩固然代表实质利率偏高，消费市道受到打击。 |
| 6. | Real interest rate could be calculated by minus expected inflation rate in the next twelve months from nominal prime rates
实质利率是以最优惠利率扣除预期未来12个月价格的变动来计算。 |
| 7. | The most devastating result of deflation is high real interest rates , which would discourage investment and invite savings
通缩最坏的影响莫过于实质利率高企，令投资的吸引力大减并且鼓励储蓄。 |
| 8. | Among macroeconomic variables , gdp growth , inflation and real interest rates were positively linked to profitability
在各项宏观经济变数中，本地生产总值增长通胀及实质利率均与盈利有正面的相连关系。 |
| 9. | The hong kong economy is experiencing a slow - down , caused by the deflationary impact of the asian crisis and higher real interest rates
受到亚洲金融危机引发的贬值效应，以及本地实质利率高企影响，香港经济经已放缓。 |
| 10. | Integrating previous work on the real effective exchange rate and the real interest rate to provide a monetary conditions index for hong kong
香港货币状况指数评析综合以往就实质港汇指数及实质利率所作的研究，以计算香港的货币状况指数。 |
