| 1. | Samuel c . c . ting is a famous experimental physicist nowadays
丁肇中是现代最杰出的实验物理学家。 |
| 2. | A great physicist for never taking failure is forever in quest
一个永不言败的实验物理学家永远在探索中。 |
| 3. | Experimentalists have recently reported intriguing data that suggest a color glass condensate has actually formed in past work
实验物理学家最近发现了一种有趣的现象，显示这种色玻璃凝聚，实际上可能已经出现。 |
| 4. | Samuel c . c . ting , as one of the most outstanding experimental physics crested class , his quest spirit deserves to call with the science achievement way
丁肇中作为现代最杰出的实验物理学顶级大师，其探索精神和科学成就值得称道。 |
| 5. | His discoveries span all aspects of the physical world , with special emphasis on experimental and theoretical physics and chemistry and applied mathematics
他的研究成果涉及物质世界的各个方面，特别是理论和实验物理学化学及应用数学。 |
| 6. | After the event - by - event charged particle ratio fluctuations were proposed by s . jeori , v . kock et al . as a signature of qgp formation , it had evoked extensive interesting theoretically and experimentally
Kock 、 m人sakawa等人提出荷电粒子比的单事例起伏可以作为qgp形成的特征信号后，引起了理论和实验物理学家的） ’ “泛兴趣。 |
| 7. | It really was a mess in the 1960s , but since that time the work of many theoretical and experimental physicists has been able to sort it out , and put everything ( well , almost everything ) together in a beautiful theory known as the standard model
它在那个时候的确是一团乱麻，但是，从那时起，许多理论物理学家、实验物理学家把这团乱麻梳理出来，将所有的（嗯，几乎所有的）知识纳入一个叫做标准模型的美丽的理论之中。 |
| 8. | These effects have been confirmed in highly sensitive experiments , and relativity is now a basic , everyday tool of experimental physics : particle colliders take advantage of the increase in mass and lifetime of fast particles ; experiments with radioactive isotopes depend on the conversion of mass into energy
这些效应已经由高灵敏度的实验证实，而且相对论现在已成为实验物理学基本的日常工具：粒子对撞机利用增加快速粒子的质量与生命期来进行实验；放射性同位素的实验则依靠质量转变成能量。 |
