| 1. | The automatic analysis may be helped with interaction of the experimenter .
自动分析也可因实验者的参予而得到帮助。 |
| 2. | The automatic analysis may be helped by interaction with the experimenter .
自动分析也可因实验者的参与而得到帮助。 |
| 3. | I didn t know any subject -
我不知道有任何实验者 |
| 4. | The control group , 50 percent of the sample , received a placebo
同时，占受实验者人数50 %的被分入实验对照组的病人接受安慰剂治疗。 |
| 5. | Participants were asked to predict the weather after receiving a repeated set of cues
参与实验者被要求在反复收到一系列线索后预测天气。 |
| 6. | The athena experimenters say they still know very little about their antihydrogen atoms
雅典娜实验者说他们仍然对他们的反氢原子知之甚少。 |
| 7. | In all cases , when the experimenter makes a mistake , we get a false result
在所有情况下，如果实验者犯了错误，我们无一例外地得到错误的结果。 |
| 8. | The subjects got " up to speed " faster when they switched to tasks that were familiar
但是如果参加实验者换到自己较为熟悉的任务，则所用的时间要少得多。 |
| 9. | The fact that the subjects themselves had no sociopathic tendencies limits the value of the findings
而接受实验者并无社会病态人格倾使发现的价值很有限。 |
| 10. | The subjects got " up to speed " faster when they switched to tasks that were familiar
但是如果参加实验者换到自己较为熟悉的任务，则所用的时间要少得多。 |
