| 1. | He was my father's pet, and i my mother's .
他得父亲的宠，我却得母亲的宠。 |
| 2. | He hates his home which is a prison for him .
他讨厌他那个家，那是他的牢宠。 |
| 3. | Everybody enjoys being spoiled from time to time .
每个人都喜欢偶尔被宠一宠。 |
| 4. | Aileen had been loved and petted and spoiled .
爱玲是曾经被爱怜、宠喜、娇生惯养的。 |
| 5. | You think you're okay because mr. grivens pets you a bit .
你以为你很好，因为葛利文先生有点儿宠你。 |
| 6. | It was from that feeling that you chose your summer retreat at pompeii ?
你是出于这种考虑，才到宠贝来避暑的？ |
| 7. | Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources .
在这些献媚取宠的特写当中，很多材料来源不清。 |
| 8. | I too had begun to notice hitler's sudden alternations of favor and disfavor .
我也注意到希特勒对人今日宠明日疏，变化无常。 |
| 9. | He had been the king 's favorite , and his sudden fall from grace surprised everyone .
他本是国王的宠臣，他的突然失宠震惊了众人。 |
| 10. | On the artistic characteristics of wang chong ' s calligraphy
王宠书法艺术风格研究 |
