| 1. | Deposits are to come only from the same party on the customer agreement
存款只应来自客户合约中的签署客户本人。 |
| 2. | Withdrawals are to be made only in the name of the customer as shown on the customer agreement
提款只支付给<客户合约>上显示的客户名字。 |
| 3. | I have thoroughly read over the provisions in customer agreement and understand my responsibilities as a customer
作为一个客户的责任,我已经全面阅读并理解<客户合约>全部条款。 |
| 4. | The attached general terms and conditions to the operation , that is the client ' s agreement , of this account must be completed and signed by the customer
2客户必须填妥及签署本表格所附之户口运作一般条款，即客户合约。 |
| 5. | You further acknowledge you have received a copy of the otc forex account risk disclosure as part of the customer agreement , and you read , understand and agree to them
您进一步声明:您已经收到作为<客户合约>一个部分的<场外外汇交易风险公开声明>阅读、理解并同意此声明内容。 |
| 6. | By affixing his / her / their signature ( s ) as provided below , the undersigned acknowledges having read and understood the previsions contained in the customer agreement and further agree to all such provisions
以下她/他/他们的签名，表明客户已经阅读、理解并同意了已签名的声明条款，包括<客户合约>所包含的所有条款。 |
| 7. | This article includes a sample work breakdown structure for activities required for developing a successful soa migration strategy and is a result of a practical application of soa principles in an engagement with an ibm customer
本文包括开发成功的soa移植策略所需行为的工作细化结构范例，最终生成符合ibm客户合约中soa原则的实际应用程序。 |
| 8. | As an industry practice , most of the customer contracts are confirmed at the beginning of each year , and bound by contractual agreements , the group had to absorb most of the higher materials costs in 2004 , therefore eroding profit margin
按行业惯例，大部份客户合约在每年年初签订，由于合约所限，集团在二零零四年需要承担大部份的物料价格涨幅，削弱了集团的边际利润。 |
| 9. | As an industry practice , most of the customer contracts are confirmed at the beginning of each year , and bound by contractual agreements , the group had to absorb most of the higher materials costs in 2004 , therefore eroding profit margin
按行业惯例，大部份客户合约在每年年初签订，由于合约所限，集团在二零零四年需要承担大部份的物料价格涨幅，削弱了集团的边际利润。 |
