A few returned home rich , but most of them died miserably 她们大都经不磨难,客死他乡。
2.
It was his destiny to die in a foreign country 他注定要客死异国
3.
He died in paris in 1938 在1938年客死他乡于巴黎。
4.
In fact , the bank s headquarters had long suspected that bmfl had deviated from the established procedures when approving loans in hong kong . the bank therefore sent over an auditor for a secret investigation , only to see him vanish in a foreign country 实际上总公司早已怀疑裕民财务在港没有依照程序批核贷款,特别派遣核数师来暗中展开调查,岂料调查未有结果他便客死异乡。
5.
Normally it does not bother people , but if no one buries and offers sacrifices to the deceased , the spirit becomes a " wandering ghost , " for which reason an all souls ' day is set apart on the fifteenth day of the seventh moon for a general sacrifice to those drowned in water or dead and unburied in a strange land 魂平常是不骚扰人的,但如果没有人埋葬死者或祭祀死者,那神灵便会变成“飘泊的鬼魂” ,为了这个原因,中国人便择定七月十五日为“祭亡日” ,以祭祀那些溺死的及客死异乡而尚未收埋的人。