| 1. | He wined and dined with the leading citizens of each country during his tour of europe .
他在欧洲旅行期间曾同各国领导人物同席宴饮。 |
| 2. | So the king and haman went in to feast with esther the queen
1王和哈曼进去，与王后以斯帖一同宴饮。 |
| 3. | I believe prudence told you how i never missed a party or a ball or an orgy
我一直像在过节一样，我参加所有的舞会和宴饮。 |
| 4. | On the orientation and order of seats in banquets in dunhuang during the tang and five dynasties
唐五代敦煌的宴饮坐向和座次研究 |
| 5. | Only in the art connected with hunting and feasting do we see a distinction
只有在与狩猎、宴饮有关的艺术品上，我们才发现两性各有各的领域。 |
| 6. | These deposits , which contain higher proportions of bull bones than do those from daily meals , seem to be the residues from special feasts
这些兽骨中，公牛骨的比率较高，与日常厨馀不同，可能是为特定目的举行的宴饮活动遗留下来的。 |
| 7. | All - sheep banquet was the most ceremonial feast in ancient mongolian banquets , and is series of entertainment blend of eating and drinking , singing and dancing , games and competitions
全羊宴是古代蒙古民族最为隆重的宫廷宴会，是融宴饮、歌舞、游戏和竞技于一体的娱乐形式。 |
| 8. | An auditorium comfortably seating 700 people , 19 meeting rooms , huge banquet kitchen , audio - video facilities and a simultaneous interpretation system make hitec a flexible venue
此外，香港国际展贸中心设有一个可容纳700人的大会堂19间会议室宴饮部大的炊事完善的影音设备以及即时传译系统，供不同活动之用。 |
| 9. | Through this article to give readers a better understanding of the sino - us differences in the table , in the success of cross - cultural communication in the interpretation of the sino - us cultural tables , cleverly banquet should avoid chuxiangxiang
通过这篇文章让读者更好的了解中美餐桌差异，在跨文化交际中成功的解读中美餐桌文化，巧妙应对宴饮，避免出洋相。 |
| 10. | The many paintings depicting groups of men and bulls could well commemorate such feasts or other rituals , as could the heads of bulls and other wild animals that were installed in the houses and plastered and painted
许多画描绘成群的男人与公牛，可能是纪念这种宴饮或其他仪式；将野兽头（公牛与其他野兽）以灰泥装饰、彩绘，再挂在家里墙上，大概也有同样的意义。 |
