| 1. | That's how the family fortune started that was lost by my father .
后来被我父亲荡尽的那份家传产业，就是这么来的。 |
| 2. | After the wedding, he took her family's name, to perpetuate the hua line .
两人完婚以后，他改姓女家的姓，为华家传宗接代。 |
| 3. | He assured the company that it was a fact, handed down from his ancestor the historian, that the kaatskill mountains had always been haunted by strange beings .
他向大家保证，说这是一件事实，是他那位先辈--历史学家传下来的一段掌故，说卡兹吉尔山一向有奇怪的人出没。 |
| 4. | It ' s the dogs bollocks this , family heirloom . fifty quid
家传之宝，五十磅 |
| 5. | To be the well - known service company in entire china
成为全中国最家传户晓的服务公司。 |
| 6. | Oh no . it ' s coming from my parents ' house
不会吧，这是从我父母家传来的 |
| 7. | They are shackled by inherit convention
他们被家传的习俗所羁绊。 |
| 8. | Our favourite tv theme song
家传户晓我们三十年的主题曲 |
| 9. | This is following the story of one of the japanese tales
事情的发展更跟一个家传户晓的日本传说非常接近。 |
| 10. | Betrayed by his love , tsun ho ching wan pik har , ting pang koo tin lok
丁鹏古天乐凭家传绝学天外流星剑扬明 |
