| 1. | Such fakes have become a cottage industry in china
盗版产业在中国，正成为家庭作坊。 |
| 2. | Coffee plantations or large family firms cannot be certified
咖啡种植园或大规模家庭作坊不可能获得认证。 |
| 3. | If you run a small at - home business , or your business is unregistered please fill out the most appropriate details
假如你运行的是一个家庭作坊，或者你的商业是未登记的，请填写最恰当的详细资料。 |
| 4. | The brooms made by a 300 - year - old family - run broomstick business in hampshire were chosen to appear in the fourth harry potter film
一家位于英国汉普郡的拥有300年历史的家庭作坊生产的长柄扫帚被哈里?波特系列电影第四部选中。 |
| 5. | At present , china ' s valve industry is still some problems still exist , such as china ' s main valve business to low - level , small - scale , family - based enterprises workshop
目前，我国阀门行业仍然还存在着一些问题，如目前我国阀门企业主要以低层次、小规模、家庭作坊式企业为主。 |
| 6. | The company possess 11 international standard assembly line and modern computer management systerm . the factory zone covers an area of 20000 square meters . hong zhang fa is staffed with more than 600 employees
鸿展发实业有限公司由创办初期的家庭作坊，发展至今成为一家集专业设计生产销售一体的现代化内衣企业。 |
| 7. | This co . , since its establishment in 1988 , has based on people and relied on science and sincerity to continually carry out technical and managing enterprising and always regarded the talent competition as the most important
自1988年创办以来，以人为本依靠科技和诚信，不断地进行技术创新和管理创新。始终把人才竞争作为第一竞争，家庭作坊时即高薪聘请离退工程师高级工程师担任技术部门要职。 |
| 8. | One web designer says ‘ ‘ web site awards mean nothing ‘ ‘ and he is right because such awarders know little about what makes good design or they re promoting their own site by giving out the awards via a button with a link to their pages
我们常常会看那些“家庭作坊式风格” （并不是指要避开家庭作坊式的项目，因为我们总是喜欢孩子们为我们作的东西）的网站因为充满色彩的图像之类的东西而受到赞美。 |
| 9. | Just as the appearance of the automobile made the use of the horsedrawn carriage illegal and then impractical , and the appearance of television to a source of background music , so most of the fruits of economic growth did not increase the options available to the home economy to either produce the goods or services or purchase them in the market
正如汽车的问世使得马车成为非法品、继而使其毫无用武之地，电视的出现使收音机的娱乐功能收缩为只用来播放一些背景音乐一样，多数的经济成果并没有给家庭作坊经济提供更多的选择余地：是自行提供这些产品或服务，还是到市场上去购买，它已别无选择。 |
| 10. | Wenzhou deliya co . , ltd . , since the establishment of 1995 , in line with " by innovating and seeking development , the aim of benefit of achieving that seek survival , manage in quality " , through the hard struggle of nearly ten years , strive hard , 8 - 9 family miniature enterprise of workshop type of staff develop gradually only by a original one , out of competition in one group of enterprises
温州市龙湾得利亚制衣有限公司,于1995年成立以来,本着“以创新求发展，质量求生存、管理创效益”的宗旨，经过近十年的艰苦创业，努力拼搏，由起初的只有8 - 9名员工的家庭作坊型的微型企业逐渐发展壮大，在群企脱颖而出。 |
