| 1. | My family tend to be quite long-lived .
我家族的人大都相当长寿。 |
| 2. | Red hair runs in his family .
他家族的人头发都是红色的。 |
| 3. | Over there, family money still meant something .
在那里，家族的财富还是被看作是了不起的东西。 |
| 4. | I might have two families to stand by me instead of one .
我可以得到两个而不只是一个家族的支持。 |
| 5. | Holgrave confesses that he is a descendant of the maule family .
霍尔格拉夫承认自己是莫尔家族的后裔。 |
| 6. | A member of the family would always be at the head of the company .
这个家族的成员总是这个公司的首脑。 |
| 7. | He was an ardent royalist and supporter of the bonrbons .
他是一个热心的保皇党员，并且是Bonrbons家族的支持者。 |
| 8. | He dared his grandfather 's displeasure when he left the family business .
他不顾祖父的不悦，放下了家族的生意。 |
| 9. | The family history was typical of the catholic squires of england .
这个家族的历史，在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 |
| 10. | You're sure to make a mess of things and come back, the leys always do .
你肯定会干出一番大事业返回家园；莱伊家族的人总是这样。 |
