The car climbed a twisting stretch of road through solid dogwood . 汽车穿过密密匝匝的山茱萸，顺着一条蜿蜒的道路盘旋而上。
2.
With her dark eyes and her hook nose warily in advance of her, mrs. sparsit softly crushed her way through the thick undergrowth . 斯巴塞太太留神地把她那对黑眼睛向前盯着，把那个钩鼻子向前伸着，轻轻地在那密密匝匝的乱丛棵子里蹑手蹑脚地挤了过去。
3.
Crowded on the spit of land silent shapes appeared , white , sorrowful , holding out calm hands , knelt in grief , pointing 狭长的场地，密密匝匝地挤满默默无言的雕像。白色的，悲恸的。有的安详地伸出双手，有的忧伤地下跪，手指着什么地方。
4.
The 9th power of the 9th power of 9 , that , the result having been obtained , 33 closely printed volumes of 1000 pages each of innumerable quires and reams of india paper would have to be requisitioned in order to contain the complete tale of its printed integers of units , tens , hundreds , thousands , tens of thousands , hundreds of thousands , millions , tens of millions , hundreds of millions , billions , the nucleus of the nebula of every digit of every series containing succinctly the potentiality of being raised to the utmost kinetic elaboration of any power of any of its powers 所得数字要用细字密密匝匝地印刷成三十三卷，每卷一千页。为了统统印刷完毕，就需要购入无数刀无数令印度纸，整数值的位数便是一十百千万十万百万千万亿十亿，一切级数的一切数字作为星云的核心，以简明的形式所包含的累乘的可能性推到了极限地能动地开展的一切乘方的一切幂级数。
