| 1. | A shudder ran through the young man's frame .
一阵寒颤流过这青年的全身。 |
| 2. | It chilled her usually courageous spirit .
这使她永不胆怯的心灵寒颤起来。 |
| 3. | An involuntary shudder passed over both of us .
我们两人都情不自禁地打了个寒颤。 |
| 4. | A shiver went through lonnie .
朗尼浑身打了个寒颤。 |
| 5. | A cold shiver ran down her spine .
她打了一个寒颤。 |
| 6. | A strange sensation played over his skin. he shuddered .
他感到皮肤上有一种奇怪的感觉，不禁打了个寒颤。 |
| 7. | The secretary looked around, shivered, and followed him .
秘书向四周看了看，不禁打了个寒颤，随后也跟了出去。 |
| 8. | As the thought took root, a stinging cold shiver traversed his body .
这想法在心头一扎下根，他就不由得感到一阵寒颤。 |
| 9. | I leveled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me .
我把眼睛向船尾拦杆一瞄，顿时浑身掠过一阵预兆性的寒颤。 |
| 10. | Did you have chills and fever at the same time
与此同时你有寒颤和发热吗？ |
