| 1. | Don't be insulted because this is so short .
别因为只有寥寥数语而生气。 |
| 2. | It was hitler who tersely forbade me to undertake any missions for the army .
希特勒用寥寥数语不许我为军队承担任务。 |
| 3. | The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay .
她所说的寥寥数语，全是哀叹这迫不得已的耽延。 |
| 4. | I must have trained him well, because schmidt summed up the cause against the merger in a few brash words .
我谅必给过施密特良好的训练，因为他用傲慢无礼的寥寥数语就把反对合并的理由说得一清二楚。 |
| 5. | These few words fully revealed her noble quality
这寥寥数语充分显示了她的高贵品质。 |
| 6. | Among the men his measure was taken in a few rapid phrases
在男客当中，寥寥数语，就对他作出了评价。 |
| 7. | In a few words i m going to tell you how grateful i am for all your past favor
仅用寥寥数语表达我对你过去帮助我的谢意。 |
| 8. | With these few words i looked at his face as it suddenly burst with happiness
仅此寥寥数语，我看到他的脸上顿时充满了欢喜。 |
| 9. | The men cannot mail you more that 10 words at a time , you simply have to drag something out of them or you simply do not hear from them again
人们每次给你发送电子邮件都只有寥寥数语，你要么自己从这片言只语中去寻找重点，要么他们从此就再也杳无音信了。 |
| 10. | Therefore , it is time to establish an improved legal system for corporation liquidation . for the above , this assay , by analyzing the basic theory of corporation liquidation system , explores the defects in china ’ s existing legal system , and gives some ideas for this system based on some experts ’ opinions
公司法中关于清算制度寥寥数语的高度概括,使得现实生活中公司的清算活动处于无法可依的状态,极大地影响了社会经济生活的正常秩序,建立完善的公司清算法律制度已是迫在眉睫。 |
