| 1. | Transportation to macao
澳门对外交通 |
| 2. | Transportation to macao is convenient and you can get there by sea , land or air
澳门的对外交通四通八达，不论海路、陆路以至航空都很方便。 |
| 3. | Access to the island is by a local ferry called a " kaito " which operates at regular intervals from sham tseng
在对外交通方面，马湾每天均有廿多班的街渡往返深井，方便居民和游客。 |
| 4. | These improved transport links that west rail will bring to the kam tin and pat heung areas will unlock their vast development potential
西铁将改善锦田及八乡的对外交通联系，发挥这一带的发展潜力，推动房屋发展及人口增长。 |
| 5. | Providing road links to isolated rural villages in nent so as to improve accessibility and to revive village life and preserve our heritage
为新界东北区偏僻的乡村提供陆路连系，改善这些乡村的对外交通，同时重塑乡郊生活及保存文化遗产。 |
| 6. | The area near butterfly estate , in which hung lau is situated , was uninhabited in the qing dynasty and was accessible by water transport only
清末时，蝴蝶?一带人迹罕至，对外交通只靠水路，所以，红楼便成为当时兴中会革命党人的联络站。 |
| 7. | The western metropolitan area though has little mineral resources and underdeveloped external links , has rich cultural and national resources for tourism industry development
西岸都市区虽然只有稀少的矿物资源，而且对外交通不发达，但却有丰富的文化和民族资源，可发展旅游业。 |
| 8. | Typhoon wendy attacked hong kong resulting in a cut - off of transportation to and from the territory . thousands of casualties were reported . ams assisted in rescue operation for days in succession
台风温黛袭港，本港对外交通完全中断，更造成数以千计人命伤亡，队员连日出动，协助抗灾扶危。 |
| 9. | Typhoon wendy attacked hong kong resulting in a cut - off of transportation to and from the territory . thousands of casualties were reported . ams assisted in rescue operation for days in succession
台风温黛袭港，本港对外交通完全中断，更造成数以千计人命伤亡，队员连日出动，协助抗灾扶危。 |
| 10. | As the new town develops , so do its housing , schools , transport network and community and recreational facilities . the completion of the mtr tseung kwan o line has further enhanced access from other districts
随著新市镇的成长，区内房屋、学校、社区、康乐设施及交通网络亦逐步发展，地下铁路将军澳支线通车后，将军澳新市镇的对外交通更加完善。 |
