| 1. | Hmph ! - why couldn ' tyou be civil to the woman
-哼-你就不能对女士礼貌一点！ |
| 2. | - hmph ! - why couldn ' tyou be civil to the woman
-哼-你就不能对女士礼貌一点！ |
| 3. | It is unlawful to howl at ladies inside the city limits
在该市境内对女士咆哮是非法的。 |
| 4. | Easy , jake . that ' s a lady
放松,杰克.对女士客气点 |
| 5. | The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies
瘦子说他更有礼貌，因为他经常对女士摘帽示意。 |
| 6. | He stands up when speaking to a lady or an older person , and he does not sit down until the other person is seated
对女士或长辈说话时，他站起来，而且直到对方坐下了，他才坐下。 |
| 7. | It ' s no wonder , then that men have given up some ways of politeness and consideration which they used to show towards women
所以男士放弃了他们过去对女士的某些礼貌和体谅也就不足为奇了。 |
| 8. | The simple band of metal with a rock in it that is just a ring to men , signifies beauty and elegance that is found to be attractive and exquisite to women
一个普通的金属摇滚的乐队只是男人的首饰，对女士来说，有足够吸引力和精致的东西才标志着美丽和优雅。 |
| 9. | The count de vandeuvres certainly knew who the gentleman was , for they both exchanged a discreet andgrip , but to the questions which the women asked him he replied by a smile only
旺德夫尔伯爵无疑知道他的名字，因为刚才他们两人悄悄握了手不过，旺德夫尔对女士们问他那人是谁，都一笑了之。 |
| 10. | In a sign of a gradual relaxation of iran ' s social restrictions , some iranian women wear long trousers and knee - length tight robes , and allow part of their hair to spill out from under colorful scarves
伊朗每隔一段时间就会有保守者对女士们无视教规对服装的规定而进行抗议，之后政府就会抓紧对妇女服装的管制。 |
