| 1. | No one was able to reach the farther shore .
没有一个人能渡到对岸。 |
| 2. | Toglio and the others climbed up the far bank .
托格略他们爬上了对岸。 |
| 3. | I thought i might be opposite san vito .
我推想我现在是在圣维多河的对岸。 |
| 4. | Let me row you over to the other side of the lake .
我把你划到湖对岸去吧。 |
| 5. | The heron flapped slowly off across the lake .
那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。 |
| 6. | We had to wade through the river to the opposite bank .
我们只好涉水过河到对岸。 |
| 7. | He heads straight across a stream .
他径直划向河对岸。 |
| 8. | I came near being drowned in the attempt to swim across .
我在试图游到对岸去时差一点被淹死。 |
| 9. | There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead .
前头对岸上有座圆顶的高峰。 |
| 10. | Feeble german forces on the far shore were quickly driven back .
守在对岸的薄弱的德军很快就被击退了。 |
