| 1. | Fighters shall lead the new country of texas , sir
战士们应该将德克萨斯引向新的世纪 |
| 2. | 19 during 1943 and 1944 , the soviet armies pushed the german front back toward the west
在1943年与1944年期间，苏联军队将德军阵线往西逼退。 |
| 3. | Ac milan are reportedly hoping to lure didier drogba for as little as 4million by exploiting a fifa ruling over his chelsea contract
据传ac米兰将依据国际足联最新规则用400万英镑买断迪迪特-德罗巴与切尔西的合同，将德罗巴收归囊中。 |
| 4. | Due to this harsh reality , the german economic minister wolfgang clement has finally broken a taboo and brought the problem of east german reconstruction to the table
因此最近德国经济部长沃夫冈?克雷门特终于打破禁忌，将德东重建问题搬上台面。 |
| 5. | Since its foundation , deen musical instrument co . , ltd . of guangdong regards ” the quality , the top ; the clients , the first ” as our guiding principle in serving our clients
愿与海内外新老客户紧密合作，将德恩钢琴品牌产品推向更广阔的全球市场。 |
| 6. | Liverpool new boy dirk kuyt has admitted that scoring the winner against manchester united on sunday would constitute the greatest moment of his career
利物浦新将德克。库伊特承认如果能在周日对阵曼联的比赛中得分夺冠那将会上他职业生涯最美好的时刻。 |
| 7. | France football says gerard houllier is widely expected to step down after winning lyon ' s sixth consecutive ligue 1 title and president jean - michel aulas has deschamps on his shortlist to replace him
法国足球媒体称，霍利尔在带领里昂夺得联赛连续的第二个冠军之后，主席奥拉将德尚视为他的接班人。 |
| 8. | The german 72nd infantry division ' s 401st regiment seized chapel hill , which enabled the rest of the division to drive 2 - km into russian defensive lines , taking kamary
6月9日，德国54军第132步兵师向位于高尔基炮台1号的苏军第30海防炮兵连发起了攻击，但是苏军第95步枪师分别在上午10点和12点2次将德军击退。 |
| 9. | The zone related to sha er member is more related to sedimentary velocity . 3 . three dynamic systems of entrapment are divided in the eogene of de nan depression in terms of stratigraphic , tectonic characteristic and the vertical distribution of abnormal formation pressure
3 、从成藏动力学系统的角度可将德南洼陷下第三系划分为三个成藏动力学系统，即上部、内部和下部成藏动力学系统。 |
| 10. | We will firstly describe the historical turning of the connotation and extension of the category of western justice , and give totally out of it the theoretical crux . the second part of this text is history article , in which we will timely trace back to ancient greece , through middle ages , end up modern age , to describe simply the historical turning of the western ideas of justice in the theoretical appearance of virtue ethics , theological ethics , utilitarianism , and deontology
本文第一部分为范畴篇，首先综述西方公正范畴的内涵和外延的历史演变，从总体上揭示出其中的理论内核；然后是第二部分为历史篇，时间上从古希腊源头起，经中世纪，最后至近代，将德性论、神学论、功利论、义务论等几种公正思想形态的历史演变简要梳理出来。 |
