| 1. | Three or four men ascended the little acclivity .
有三、四个战士爬上小丘。 |
| 2. | The two young men advanced cautiously towards the ridge .
两个年轻人小心翼翼地向小丘前进。 |
| 3. | To the left a little eminence appeared, spotted with golden goose .
左边出现了一座点缀着金雀花的小丘。 |
| 4. | On a sheep-cropped knou under a clump of elms we ate the strawberries .
我们在榆树下草尖被羊啃掉的小丘上吃草莓。 |
| 5. | The dim figures which he had formerly discovered must have been on the summit of the ridge .
刚才他看到的那几个黑影，一定就在这小丘顶上。 |
| 6. | The leaves might bestrew him and the soil gradually accumulate and form a little hillock over his frame .
树叶会散在他的身上，泥土渐渐堆起，在他的躯体上形成一个小丘。 |
| 7. | He felt it more advisable to capture first some minor features of land which might seriously impede the attack .
他感到有些小河、小丘之类可能严重影响进攻，看来还是先去占领为好啦。 |
| 8. | Students strolled through the shade, down a hill of tender grass toward the brick-red stretch of tennis courts .
一群学生走过树阴，走下了长满茸茸绿草的小丘，到了一片红色的网球场上。 |
| 9. | On the more exposed hilltops the galeforce winds threatened to blow the car off the road and into the soggy turf alongside .
当车行驶到一些小丘顶时，暴风几乎把车吹下路旁湿透的草地。 |
| 10. | The figure with bandaged foot seated on a clay hummock between the dam and these dedicated workers, was irrelevant to their whole delicate operation .
他包着脚坐在大坝和这些献身者之间的一座小丘上，与他们这一考虑周到的行动毫不相干。 |
