| 1. | In a word, the isle was inhabited .
总而言之，这个小岛上确是有居民的。 |
| 2. | This isle was then floating and unstable .
这座小岛漂浮在水面上并且不稳定。 |
| 3. | Only little rocky islets could have been seen .
人们只能看见一些多岩石的小岛。 |
| 4. | People looked out toward the key .
人们朝小岛的方向望去。 |
| 5. | It was a sensual island .
那是一个令人销魂荡魄的小岛。 |
| 6. | This is a very conservative and tight little island .
这儿是一个非常保守、闭塞的小岛。 |
| 7. | On a small island, the race for life will have been less severe .
小岛上生活的斗争不会很剧烈。 |
| 8. | The ocean seethed over the island with a roar as of many voices .
惊涛骇浪齐声呐喊着、咆哮着，震撼着小岛。 |
| 9. | He threatened to put balboa ashore on one of the rocky islets .
他恫吓着要把巴尔波亚放到一个多岩石的小岛岸上。 |
| 10. | The island or castle stood in this belt of comparative light .
小岛，就是这小寨，正好在这条淡淡的发光的水迹上。 |
