| 1. | Such designs were square, diamond, triangular or hexagonal shaped pellet areas .
这些设计是正方形的，菱形的，三角形的或六角形的小格区域。 |
| 2. | The dresser drawer was partitioned into four compartments
梳妆台的抽屉隔成四小格。 |
| 3. | To get a little grey poupon around here
在这附近抓住小格雷.普邦 |
| 4. | With small partitions
内分小格 |
| 5. | At the end of the paper , it introduces a case which used the little road network
最后，文章介绍了一个采用小格网进行路网设计的规划实例。 |
| 6. | " that i don ' t believe , " said they : and at last little gerda did not think so any longer either
“我不相信！ ”它们回答说。最后，小格尔达自己也不相信了。 |
| 7. | It especially emphasizes the little grid mode , considering that should be generally adopted by the charming and humanized city
文章特别对小格网的路网模式作了重点介绍，认为这种模式应当是有魅力、人性化的城市应当普遍采纳的。 |
| 8. | Each column above was filled with colorful threads . the patterns of the picture are two butterflies , which symbolizes a classical chinese love story
上边所有的小格都被色彩鲜艳的线填充,图案是两只蝴蝶,来源与中国的一个爱情故事 |
| 9. | Twenty - five reticules were counted in each specimen and yielded the number of neutrophils in 1 mm2 of the lamina propria ( 0 . 04mm2 x 25 = 1 mm2 )
在每个样本里面计算25个小格的数目，然后累加起来就得到了固有层里面1平方毫米的中性粒细胞数目。 |
| 10. | St . peter answered , " those are lie - clocks . everyone on earth has a lie - clock . every time you tell a lie , the hands on your clock will move atiny bit .
圣彼得回道：那些都是记录扯谎的钟，每个人一生都跟随著一个扯谎的钟，他每扯一次谎时钟的指针就动一小格。 |
