Chinese translation for "小笠原诸岛"
|
- bonin islands
ogasawara-shoto
Related Translations:
笠原: kasagenkasaharakasawara
- Example Sentences:
| 1. | If you go to the izu or ogasawara islands from tokyo , you will need to take a ferryboat from takeshiba pier
从东京前往伊豆诸岛和小笠原诸岛时，要在竹芝码头乘坐渡轮。 | | 2. | One - way fares for ferryboats to the ogasawara islands range from 20 , 000 yen to 60 , 000 yen , varying according to season and class of cabin
前往小笠原诸岛的船费，因客房的等级和季节而不同。单程约20000日元至60000日元。 | | 3. | Ogasawara islands are about 1000 km away from tokyo . they are made up of some 20 islands in the subtropical zone but only chichijima and hahajima are inhabited
小笠原诸岛由距离都厅1000km的20多个亚热带岛组成，而有人生活的只有父岛、母岛两个。 | | 4. | The izu islands and the ogasawara islands , two island groups in the pacific ocean , are also administratively part of tokyo , despite being geographically separated from the metropolis
在太平洋上的伊豆诸岛和小笠原诸岛，尽管地理上与东京都分离。也属于东京都行政区划的一部分。 | | 5. | Tokyo is moving forward with preparations to have the ogasawara islands registered as a natural world heritage site , the proposed fourth for japan , while aiming for a balance between nature conservation and tourism promotion
东京正准备将小笠原诸岛注册成为日本的第四个世界自然遗产，旨在达到自然保护和观光振兴的并存。 | | 6. | The tmg is unfolding activities to leave tokyo s valuable natural heritage to future generations , and this spring , will increase the number of metropolitan rangers in the ogasawara islands from the current three to six
Tmg正在采取措施把东京宝贵的自然资源传承至下一代，今年春天将把小笠原诸岛现有的3名都管理员增至6名。 | | 7. | Through protecting precious nature , using it as a new tourism resource , conducting educational activities to enlighten people s consciousness of nature in ogasawara islands and mikurajima island , we establish " eco - tourism of tokyo version " smoothly , and aim at striking a balance between the protection of nature and tourism
在小笠原诸岛及御藏岛，保护珍贵大自然同时，作为观光旅游资源充分利用，通过努力启发对自然的理解和加深关心，使“东京都旅游业可持续发展”顺利地固定下来的同时，通过进一步的推广，力求达到保护丰富珍贵大自然和旅游观光业之间的协调发展。 | | 8. | Small as it is , tokyo s geographical features are rich in variety , comprising low lands of only four meters above the sea - level and mountainous areas of over 2000 meters . in addition , it must be noted that certain volcanic islands in the pacific such as the izu and ogasawara islands also are part of tokyo
从海拔4m以下的低地到海拔2000m的山地，地形绵延起伏，太平洋上的伊豆诸岛等火山群岛和小笠原诸岛都属于东京都范围，所以，虽然东京面积小，然而地形多变也是其一大特征。 | | 9. | Support project for people to return to miyakejima island based on support project for people to return to miyakejima island , we support the tourism recovery project such as " tourism recovery planning project " , " tourism pamphlet production project " , " tourism guide boardsignage recovery project " that miyakejima island conducts and we plan to recover and promote tourism industry there
在以“观光”为主要事业的岛屿地区伊豆诸岛和小笠原诸岛为合力与其他观光地相竞争，岛屿地区形成一体，努力构筑主体的、先导的信息发布系统(可在网上预约住宿、销售土特产品的“综合网站(暂定)东京islands |
- Similar Words：
- "小笠原满男" Chinese translation, "小笠原美奈" Chinese translation, "小笠原群岛" Chinese translation, "小笠原群岛〔太平洋〕。" Chinese translation, "小笠原贞子" Chinese translation, "小笤帚" Chinese translation, "小筱" Chinese translation, "小筱顺子" Chinese translation, "小舢板" Chinese translation, "小舢舨" Chinese translation
|
|
|
