| 1. | Ronaldinho ' s cunning , speed , power and strength make him one of the most dangerous attacking players
小罗纳尔多在球场上的“灵活、快速和力量”使他成为最具“杀伤力”的进攻型球员之一。 |
| 2. | Speed , power and strength make him one of the most dangerous attacking players . " god gives gifts to everyone , " ronaldinho said
小罗纳尔多在球场上的“灵活快速和力量”使他成为最具“杀伤力”的进攻型球员之一。 |
| 3. | It is arguably the tie of the round and brazilian ace ronaldinho is looking forward to coming up against an expensively - assembled chelsea side
巴西球员小罗纳尔多对于和切尔西这支昂贵召集起来的球队的比赛给予了厚望。 |
| 4. | Brazilian ronaldinho kisses the golden ball , the award for the european player of the year . this year is the 50th anniversary of the award
今年恰逢“欧洲金球奖”创办50周年，在颁奖现场，小罗纳尔多亲吻了颁发给他的年度欧洲足球先生奖杯? ?金球。 |
| 5. | At present there ' s talk about future additions to the team , but also about possible departures . ronaldinho and deco are two of the names that keep coming up
记者:人们都在讨论球队将来的状况,当然也包括一些球员的离开.小罗纳尔多和德科是经常被提到的 |
| 6. | The 25 - year - old player joined barcelona from paris saint - germain in 2003 and has scored 33 league goals in 79 games , including nine this season
25岁的小罗纳尔多2003年从巴黎圣日耳曼转会巴塞罗纳，并在联赛的79场比赛中打入33个进球，包括本赛季的9个进球。 |
| 7. | The outspoken chelsea boss says that he would not swap his midfield maestro for any other player on the planet - even brazilian superstar ronaldinho
这个善于言辞的切尔西主帅说,他不会去用其他球员代替队中中场核心兰帕德的位置-甚至是巴西的当红球星小罗纳尔多 |
| 8. | He gave me the skill to play football and i am making the most of it . " the 25 - year - old player joined barcelona from paris saint - germain in 2003 and has scored 33 league goals in 79 games , including nine this season
25岁的小罗纳尔多2003年从巴黎圣日耳曼转会巴塞罗纳，并在联赛的79场比赛中打入33个进球，包括本赛季的9个进球。 |
| 9. | He has also helped ukraine to a five - point lead at the top of its world cup qualifying group . " it has been a great year for me , " said shevchenko . fifa chose brazil as the top team in 2004 for having retained first place in the world rankings
小罗纳尔多在评选中得到620分，当选"世界足球先生" ，德国女"轰炸机"普林茨蝉联了"世界足球小姐" ，另外巴西还蝉联了"年度最佳球队" 。 |
