| 1. | She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter .
她无意中看到一个供伐木人住的小茅屋。 |
| 2. | It would be pleasant to tell of her life with the fisherman and wife in their cottage on the moors .
我倒是乐意讲叙她与渔夫夫妇在荒野小茅屋里的生活情形。 |
| 3. | When evening came, she hurried away to the hut under the trees and bathed herself in the crystal waterfall .
到了晚上，她赶到林中的小茅屋，在晶莹发亮的瀑布边洗了澡。 |
| 4. | So the old sow was killed and her heart removed and peter took it next evening to the cottage on the hill .
于是宰了老母猪，取出猪心。彼得第二天晚上把猪心送到了山上的小茅屋。 |
| 5. | Standing behind a tree in the faint light of morning, he saw her enter the woodcutter's hut and come out a few minutes later dressed in her catskin .
他在朦胧的晨光中躲在一棵树后，看到她进了伐木人的小茅屋，几分钟以后穿着猫皮衣服出来了。 |
| 6. | He ' s perfectly content to live in a hut and paint pictures all day
他非常乐意住在小茅屋里，整日画画。 |
| 7. | And i ' m flying 747s into your mud huts and incinerating your friends
我驾驶747 ，撞向你们的小茅屋烧死你们的朋友？ |
| 8. | And i ' m flying 747s into your mud huts and incinerating your friends ?
我驾驶747 ，撞向你们的小茅屋烧死你们的朋友？ |
| 9. | She lived deep in the forest in a tiny cottage and sold herbal remedies for a living
她住在森林深处的一间小茅屋里，以卖草药维生。 |
| 10. | " our daughter and her lazy husband and their baby want to come to my hut and live with us
他问智者： “我女儿和她懒惰的先生以及他们的小宝贝要来和我们同住在小茅屋里。 |
