| 1. | Then he stood in the light .
尔后，他在光线里驻足不前。 |
| 2. | At last there came a flicker and then a flame of comprehension across her face .
她脸上终于露出了先是略有所悟，尔后恍然大悟的神色。 |
| 3. | Then she scanned a row of her students and called on one to repeat the cardinal points .
尔后，她审视了一行学生名单，叫其中一位来重复那些基本原理。 |
| 4. | But the majority of pupils arrived at the age of eleven and left after school certificate at fifteen .
不过学校里大多数学生都是十一岁入学，十五岁毕业。尔后，学校发给毕业文凭。 |
| 5. | It would not be easy to quote comparable passages from marshall's later work or from edgeworth or professor pigou .
从马歇尔后期著作，或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。 |
| 6. | He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions .
他有一种感觉，情况开始是正常的，尔后却带来了不少巨大的，大得不相称的特大反应。 |
| 7. | First you wore a white dress and then a red one
您刚开始身着一袭白衣，尔后换成红色。 |
| 8. | Thereafter , more human cells die than those born
尔后则是死多生少… … 。 |
| 9. | I will do without cambridge , said angel at last
“我不上剑桥大学也行， ”安琪尔后来说。 |
| 10. | Then she scolded him for not having come to her supper party
尔后，她埋怨他不来参加她的夜宵。 |
