| 1. | Ralph the rover was walking on the deck .
海盗拉尔夫在甲板上走动着。 |
| 2. | Ralph gave a mild ambiguous laugh .
拉尔夫露出了暧昧的温和的微笑。 |
| 3. | My friend ralph had kept me poor .
我的朋友拉尔夫曾使我囊空如洗。 |
| 4. | Thomas wolfe is not a mediocrity .
托马斯沃尔夫却非平庸之辈。 |
| 5. | Vandeuvres looked very much put out .
汪德尔夫的神色极其恼怒。 |
| 6. | He shook off father ralph's restraining hand .
他挣脱拉尔夫神父制止他的手。 |
| 7. | Ralph watches with amused interest .
拉尔夫抱着取乐的态度注视着事态的发展。 |
| 8. | Ralph looked at the sun critically .
拉尔夫审视地看着太阳。 |
| 9. | Randolph interposed with his rough ends to his word .
冉道尔夫话里带刺地插入。 |
| 10. | Ralph's head prickled .
拉尔夫的脑袋瓜象被针刺似的痛起来。 |
