| 1. | He is a top student , a really good one ..
他是个尖子学生，没有说的。 |
| 2. | Top students brook no intrusions on study time
尖子学生不能容忍学习时间受到侵占。 |
| 3. | You should study even harder in order to be a top student
要当尖子学生，你应更加努力学习。 |
| 4. | We are all top students
我们都是班上的尖子学生。 |
| 5. | This test - driven culture makes cheating an easy way for students to get ahead in a super - competitive academic system
这种为‘考’而拼命读书的文化，使作弊很容易地为学生在这种超级竞争的学习氛围（制度）中争当尖子学生。 |
| 6. | The research is based on modern teaching methodology , aiming at training senior physics competition students " ability of solving problems
为了培养这些高层次的人才，需要我们中学物理教师为这些尖子学生做一些力所能及的开拓性工作。 |
| 7. | Hku again had the largest number of students from the early admission scheme , and the mainland enrollment has continued to be competitive , with close to 5 , 000 applications being received
而在香港的大专院校当中，港大录取了最多本地的尖子学生及在国内的招生收到了超过五千个申请。 |
| 8. | In the recently released trends in mathematics and science study 2003 , hong kong students ranked high in both mathematics and science , with an increasing proportion of " elite " performers
在最近公布的二零零三年国际数学及科学趋势研究，本港学生在数学及科学方面都名列前茅，尖子学生的比例亦不断增加。 |
| 9. | In the recently released trends in mathematics and science study 2003 , hong kong students ranked high in both mathematics and science , with an increasing proportion of " elite " performers
在最近公布的二零零三年国际数学及科学趋势研究，本港学生在数学及科学方面都名列前茅，尖子学生的比例亦不断增加。 |
| 10. | Senior physics competition is an important way of cultivating top students in secondary school physics teaching , embodying physics is a subject which values individual differences while facing all the students
物理竞赛是中学物理教学中培养尖子学生的一条重要途径，是物理学科面向全体、重视个体差异的重要体现。 |
