| 1. | These interior tensions are caused by the wedging action within the neighboring compressively stressed layers .
这些内部的拉应力是由邻近压缩应力层内的劈开作用而引起的。 |
| 2. | Anything inside the ergosphere will be dragged by the black hole and rotate with it but it can still escape
在能层内的物质会被黑洞自转所带动，但仍有机会逃离黑洞的魔掌。 |
| 3. | Analyzes of temperature and light characteristics for drip irrigation under plastic film cotton canopy at blossoming and boll - forming stages
膜下滴灌条件下棉花花铃期冠层内的温光特征分析 |
| 4. | When the reliability is 99 % , the fatigue life of laser cladding specimens is about 27 % than that of substrate material specimens
其主要影响因素有，熔覆层底部的枝晶、重熔区内的缺陷和熔覆层内的拉应力。 |
| 5. | A brief description of the physical mechanism of the turbulence production and its transform with the other forms of the energy is given
文中简要描述了混合层内的湍流生成和湍流与其它形式能量相互转化的物理机制。 |
| 6. | Xrd , sem , tem and hrtem were applied to analyze the phase composition and microstructure , as well as crystal defects in the rps tin coating
利用xrd 、 sem 、 tem及hrtem等分析手段研究分析了涂层的结构、微观组织，以及涂层内的晶体缺陷。 |
| 7. | Carbon sequestration in oil and gas fields will most likely proceed side by side with storage in ordinary brine formations , because the latter structures are far more common
油气田内的碳隔离措施，极可能会与储藏于普通卤水层内的方法并行，因为后者结构更普及。 |
| 8. | Based on the relationship between energy and flow within the bed - surface layer , a relationship between the bedload sediment transport rate and effective stream power within the bed - surface layer is derived
摘要基于床面层内的水流能量关系，推导了推移质输沙率与床面层内有效水流功率的关系式。 |
| 9. | In this paper , beginning with the characteristic of space structure of graphite , we explain its layer structure and choose lattice in a layer which is called hexangular lattice as our studied object
本论文从石墨的空间结构特点出发，说明了其层状结构，并且把石墨一层内的晶格即六角格子作为研究对象。 |
| 10. | The dssc modules are manufactured by printing a thin layer of titanium dioxide on to a layer of film and then , through the use of nanotechnology , further manipulating the film ' s atoms and molecules so as to generate electricity
将一层薄的二氧化钛层通过印刷工艺制备到一层薄膜上制备染料敏化太阳能电池模块，然后应用纳米技术进一步控制层内的原子和分子，然后使其产生电能。 |
