| 1. | And she's carrying on her trade here .
而她在这里居然还干着她的行当。 |
| 2. | The enemy went so far as to use poison gas .
敌人居然使用了毒气。 |
| 3. | Well i will be damned : she won after all !
好家伙，她居然胜了！ |
| 4. | Homeboy pete all dressed up to the nines .
家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮。 |
| 5. | He had the sauce to tell me i didn't know my job .
他居然鲁莽地说我无能。 |
| 6. | God, i'm glad you made it for the wedding .
你居然赶来参加婚礼，我很高兴。 |
| 7. | They have invented dieting, too .
他们居然想出了节食的办法。 |
| 8. | He was astonished that she was in paris at all .
他诧异极了，她居然还在巴黎。 |
| 9. | He dropped his eyes on a simple little girl .
他居然肯垂青于一个普通的小姑娘。 |
| 10. | It is wonderful that they managed to escape .
令人惊奇的是他们居然设法逃跑了。 |
